“5th China (Hui’an) Carving Art Festival & International Stone Carving Symposium "

 

                                              
        English version                    
                                               
                                                                                                   

Del 5 al 20 de Diciembre de 2009

El simposio es patrocinado por el Comité Profesional de Escultura china, del Gobierno del Condado de Hui'an, del Sculpture Magazine China y del Hui'an Carving Art Instituto.

Junto a 25 escultores de nacionalidad china, fuimos seleccionados 10 internacionales para participar en este festival: Nicolae Razvan Mincu (Rumanía), Asano Hiroyuki (Japón), Agnessa Petrova (Bulgaria), Batu Siharulidze(U.S.A), Giorgie Cpajek (Servia), Victar Kopach (Bielorusia), Ayhan Kayapinar (Turquía), Choe So Dong (Korea), Fetiye Boudevin (Francia) y Pedro Jordán (España).

Mi proyecto realizado "Crisálida II" recuerda de una forma estilizada a las Venus clásicas y quiere reflejar metafóricamente, el momento en que la mariposa sale de la protección del capullo,... se ha producido la metamorfosis. Es un asombroso símbolo natural de que todo puede cambiar, un gusano puede transformarse en una bella mariposa.

Tallada en un granito color crema, con una altura de 3,40 metros.

En esta zona de China, cinco millones de personas viven del trabajo en piedra, especialmente granito. Muy buena ocasión para conocer sus técnicas de trabajo.
           
       
    Un recibimiento excepcional del grupo de escultores
       
     

                     
                                                               
          Hotel Chong Wu                         Mi bloque de piedra    
 
     
     
  Con alguna diferencia de técnica y herramientas de mi trabajo habitual, pero muy buenos los trabajadores de la factoría Leiyi
     
                 
                                       
         
Una vez terminado el desbaste, los trabajos de acabado: abujardado, pulido, flameado, son habituales de especialistas femeninas con sorprendente habilidad.
 
       
   
  ....Y por fin la pieza terminada.
   
                   
Tambien había tiempo de ocio y turismo, visitando un parque de esculturas en la costa, un templo budista,.....
 
       
La muralla de la ciudad antigua, un guerrero gigante, bonitos rincones en los parques, sistemas de taxi en moto y en isocarro, esculturas en todas las calles, un pequeño puerto,....
                           
         
        Visita a la ciudad de Quanzhou (unos 7 millones de habitantes), puente antiguo, templos budistas,...
                   
                Siguiente/ Next